脸皮薄 英文
妈知道你脸皮薄，你不好意思“脸皮薄”は「引っ込み思案」や「自己主張なかなかできない」のニュアンスがありますので訳すと母ちゃんがわかってる、. "厚脸皮的" 英文翻译: bold; brassy; brazenfaced; calm; casehardened; cheeky; impudent; malapert; sassy; thick-skinned "厚脸皮的人" 英文翻译: packderm "厚脸皮地" 英文翻译: brazenly; cheekily; impudently "厚脸皮厚颜" 英文翻译: bold as brass "厚着脸皮" 英文翻译: have the conscience to.
thin表示薄的，thick表示厚的，thin skin/thick skin这样组合一下表示“脸皮薄”和“脸皮厚”，和中文一一对应上，简直完美，好记忆！. › questions.
1. Thick-skinned表示“皮厚”。. a thick-skinned orange. 厚皮的橙子. Thick-skinned 用在人身上，指“厚脸皮”，反之“脸皮薄”可以说thin-skinned。. He was thick-skinned enough to cope with her taunts. 他脸皮厚，不怕她嘲弄。. 2. Shameless表示“不知羞耻”。. 我覺得形容一個人有內涵，比較接近的英文應該是One is sophisticated. A.不會請求別人的意思臉皮厚=會一直請求別人臉皮薄 is great.
I skinned my knee when I fell down the steps yesterday. 昨天我从台阶上摔下来时蹭破了膝盖。. My dad will skin me alive if he finds out I stole his money. 如果我爸爸发现我偷了他的钱，他会把我活活剥了的。. He has been stressful and he is skin and bones these days. 他这些天一直压力很大，瘦得. What does 她的臉皮這麼薄 mean? answer. It means a person is shy or feels embarrassed easily. How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)?.
给面子. Flatter: 奉承. Compliment: 赞美. Praise: 表扬. Show respect: 表示尊重. A：. You really did a splendid job on this project! 这个项目你完成的很棒呀！. Thank you for your compliment. うすぐらい④⓪ 【薄暗い】 (形). 发暗,微暗,昏暗. うずまる④⓪ 【埋まる】 えいぶん⓪ 【英文】 厚脸皮,厚颜无耻,不知羞耻. *ス ツ①.
She's very thin-skinned. 你要小心应付玛丽的母亲。. 她的脸皮很薄。. Jane weeps easily when people tease her. She's too thin-skinned. 当人们取笑她时，简很容易流泪。. 她脸皮薄。. Don’t be so thin-skinned. You can’t expect everyone to like you. 但我知道,我的英文不够好,我将继续研究. 课堂提问不爱发言，倒也不是都不会，只是脸皮薄，有时刚把手举起来，看老师一瞅自己，又急忙缩了回来。.